No. 67 (2024): Muerte, enfermedades y pandemia en pueblos indígenas
Dossier

The disease as divine punishment. Interpretations of the pandemic from the Lacandon cosmogony

PDF (Español (España))
  • Alice Balsanelli
Alice Balsanelli
Centro de Estudios Mayas, Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM
Bio
DOI: https://doi.org/10.24275/BAUY5732

Published 2024-05-27 — Updated on 2024-07-12

Versions

Keywords

  • mayas,
  • salud,
  • terapias tradicionales,
  • religión,
  • COVID-19

How to Cite

Balsanelli, A. (2024). The disease as divine punishment. Interpretations of the pandemic from the Lacandon cosmogony. Alteridades, 34(67), 9–21. https://doi.org/10.24275/BAUY5732 (Original work published May 27, 2024)
Copyright Notice

Abstract

The classification of diseases of the Northern Lacandons reflects two main categories: autochthonous diseases, or “true diseases”, which are sent by the ancestral gods, and exogenous diseases, which are foreign, and are created by foreing deities. True diseases are cured through ritual practices, while to treat foreign diseases Western medicine is required. The text presents original ethnographic information, gathered during the period of confinement due to the pandemic. The analysis of the ethnographic material highlighted the different interpretations that the Lacandons elaborated to explain the spread of the SARS-CoV-2 virus from their cosmogony, as well as the methods employed to prevent and cure the infection. This analysis shows that the concepts of health and disease are dynamic; they change and adapt according to the cultural variations, as they are closely linked to religion and worldview. 

PDF (Español (España))

References

  1. Aguirre Beltrán, Gonzalo (1994) Obra antropológica V. Programas de salud en la situación intercultural, Fondo de Cultura Económica, Ciudad de México, 236 pp. [1955].
  2. Baer, Phillip y Mary Baer (1950) Lacandon Ethnographic Materials. Microfilm Collection of Manuscripts on Middle American Cultural Anthropology XXXIV, University of Chicago, Chicago, 338 pp.
  3. Boremanse, Didier (1991) “Magia y taxonomía en la etnomedicina lacandona”, en Revista Española de Antropología Americana, núm. 21, pp. 279-294.
  4. Boremanse, Didier (1998) Hach Winik: The Lacandon Maya of Chiapas, Southern Mexico, University at Albany-Institute for Mesoamerican Studies, Nueva York, 201 pp.
  5. Boremanse, Didier (2007) “K’in Yah: el rito de adivinación en la religión maya lacandona”, en Mesoamérica, núm. 49, enero-diciembre, pp. 114-135.
  6. Boremanse, Didier (2020) Ruins, Caves, Gods & Incense Burners: Northern Lacandon Maya Myths and Rituals, The University of Utah Press, Salt Lake City, 336 pp.
  7. Bruce, Roberto (1965) “Jerarquía maya entre los dioses lacandones”, en Anales del Instituto Nacional de Antropología e Historia, t. XVIII, núm. 47, pp. 93-208.
  8. Bruce, Roberto D., Carlos Robles U., Enriqueta Ramos Chao (1971) Los lacandones, 2. Cosmovisión maya, Instituto Nacional de Antropología e Historia, Ciudad de México, 187 pp.
  9. Davis, Virginia Dale (1978) “Ritual of the Northern Lacandon Maya”, tesis doctoral, Tulane University, Nueva Orleans, 455 pp.
  10. De Vos, Jan (1980) La paz de Dios y del Rey. La conquista de la Selva Lacandona 1525-1821, Gobierno del Estado de Chiapas/Fondo Nacional para Actividades Sociales Chiapas (Colección Ceiba), Tuxtla Gutiérrez, 532 pp.
  11. De Vos, Jan (1988) Oro verde. La conquista de la Selva Lacandona por los madereros tabasqueños, 1822-1949, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social/Fondo de Cultura Económica, Ciudad de México, 346 pp.
  12. Duby Gertrude (1944) Los lacandones. Su pasado y su presente, Secretaría de Educación Pública (Biblioteca Enciclopédica Popular), Ciudad de México, 94 pp.
  13. Duby, Gertrude y Franz Blom (1969) “The Lacandon”, en Robert Wauchope, Evon Z. Vogt (eds.), A Handbook of Middle American Indians, Volumes 7 and 8, Ethnology, University of Texas Press, Austin, pp. 276-297.
  14. Gubler, Ruth (2007) “Terapeutas mayas: desde el ritual de los Ba cabes hasta el presente”, en Península, vol. 2, núm. 1, pp. 47-83.
  15. Guiteras Holmes, Calixta (1992) Cancuc: etnografía de un pueblo tzeltal de los altos de Chiapas, 1944, Gobierno del estado de Chiapas/DIF-Chiapas/Instituto Chiapaneco de Cultura, Tuxtla Gutiérrez.
  16. Hirose López, Javier (2015) Suhuy Máak: las concepciones sobre el cuerpo y la persona entre los mayas de la región de los Chenes, Campeche, Secretaría de Cultura del Gobierno del Estado de Campeche, Campeche, 321 pp.
  17. Marion Singer, Marie-Odile (1999) El poder de las hijas de Luna, Plaza y Valdés, Ciudad de México, 457 pp.
  18. Moscoso Pastrana, Prudencio (1966) La tierra Lacandona: sus hombres y sus problemas, Cooperación de Fomento de Chiapas, San Cristóbal de las Casas, 270 pp.
  19. Palka, Joel W. (2005) Unconquered Lacandon Maya. Ethnohistory and Archaeology of Indigenous Culture Change, University Press of Florida, Gainesville, 352 pp.
  20. Palka, Joel W. (2018) “Where there’s fire there’s smoke, Lacandon Maya burning rites and cremation symbolism”, en Vera Tiesler y Andrew K. Sherer (eds.), Smoke, Flames, and the Human Body in Mesoamerican Ritual Practice, Dumbarton Oaks Research Library & Collection, Washington D.C., pp. 287-320.
  21. Perera, Victor y Roberto Bruce (1934) The Last Lords of Palenque: The Lacandon Mayas of the Mexican Rain Forest, University of California Press, Berkeley, 320 pp.
  22. Thompson, Eric J. (2006) Historia y religión de los mayas, Siglo XXI Editores, Ciudad de México, 485 pp.
  23. Tozzer, Alfred M. (1907) Mayas y lacandones: un estudio comparativo, Instituto Nacional Indigenista, Ciudad de México, 215 pp.
  24. Villa Rojas, Alfonso (1995) Estudios etnológicos: los mayas, Universidad Nacional Autónoma de México, Ciudad de México, 636 pp.