No. 67 (2024): Muerte, enfermedades y pandemia en pueblos indígenas
Dossier

Otomi visual representations of illness and death in the early 21st century

PDF (Español (España))
  • Marco Tulio Pedroza Amarillas
Marco Tulio Pedroza Amarillas
Escuela Nacional de Antropología e Historia
Bio
DOI: https://doi.org/10.24275/GJQM4987

Published 2024-05-27 — Updated on 2024-07-12

Versions

Keywords

  • Colectivo Jäit’sibi,
  • graffiti de escritores,
  • transrealidad,
  • transculturalidad,
  • transubjetividad,
  • transmedialidad
    • ...More
    Less

How to Cite

Pedroza Amarillas, M. T. (2024). Otomi visual representations of illness and death in the early 21st century. Alteridades, 34(67), 37–49. https://doi.org/10.24275/GJQM4987 (Original work published May 27, 2024)
Copyright Notice

Abstract

This article analyzes the construction process of two murals created by the Colectivo Jäit’sibi, with the main objective of identifying different cultures and levels of cultural reality to which the collective members belong. The results demonstrate how such elements are amalgamated into visual statements, materialized through the graffiti writers practice, on walls located in communities of the Otomi-Tepehua Sierra. Its originality lies in the construction of a transdisciplinary analysis model that allows for the recognition of writer graffiti as one of the levels inherent to the ñuhu transreality. This leads to the conclusion that the artistic texts created by the collective are transcultural, as multiple levels of reality coexist transversally. What is depicted on the walls circulates as analog images and on the internet, and thanks to the mechanisms of transmediality, circulates as digital visual images. 

PDF (Español (España))

References

  1. Fuentes Ardèvol, Elisenda y Nora Muntañola (2004) Representación y cultura audiovisual en la sociedad contemporánea, Universitat Oberta de Cataluyna, Barcelona.
  2. Castleman, Craig (19829 Getting Up. Subway Graffiti in New York, The Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA.
  3. Colectivo Jäit’sibi (2021) “Somos memoria, raíz y aerosol”, ponencia presentada en el Seminario Permanente “Haceres, saberes, sentires y pensares”, Universidad Pedagógica Nacional-Hidalgo, 25 de noviembre, primera y segunda partes y [1º de agosto de 2023].
  4. Colectivo Jäit’sibi (2022) “Somos memoria, raíz y aerosol”, ponencia presentada en el Coloquio Internacional Sobre Otopames. Mesa 5. Creación y producción de arte y artesanía otopame 2, 18 de octubre [1º de agosto de 2023].
  5. Cooper, Martha y Henry Chalfant (1984) Subway Art, Henry Holt, Nueva York.
  6. Ecos Hidalgo (2021) Ecos Hidalgo, 27 de abril <http://web.archive.org/web/20230202074616/https://ecos hidalgo.com/2021/04/27/en-tenango-de-doria-pintaron-mural-para-reconocer-lalucha-vs-covid19-ha-creado-concienciadicen-creadores/> [1º de agosto de 2023].
  7. Galinier, Jacques (2005) “¿Existe una ontología otomí? Las premisas mesoamericanas de una philosophia prima”, en Alteridades, año 15, núm. 29, pp. 81-86.
  8. Lotman, Iuri (1996) La Semiosfera I. Semiótica de la cultura y del texto, Cátedra, Madrid.
  9. Lotman, Iuri (1998) La Semiosfera II. Semiótica de la cultura, del texto, de la conducta y del espacio, Cátedra, Madrid.
  10. Marcus, George E. (2001) “Entografía en/del sistema mundo. El surgimiento de la etnografía multilocal”, en Alteridades, año 11, núm. 22, pp. 111-127.
  11. Morin, Edgar (1997) Introducción al pensamiento complejo, Gedisa, Barcelona.
  12. Morin, Edgar (2003) El Método V. La humanidad de la humanidad, Cátedra, Madrid.
  13. Nicolescu, Basarab (1996) La transdisciplinariedad, Du Rocher, s.l.
  14. Nicolescu, Basarab (2006ª) “Transdisciplinariedad. Pasado, presente y futuro. Primera Parte”, en Visión Docente Con-ciencia, año 6, núm. 31, pp. 15-31.
  15. Nicolescu, Basarab (2006b) “Transdisciplinariedad. Pasado, presente y futuro. Segunda Parte”, en Visión Docente Con-ciencia, año 6, núm. 32, pp.14-33.
  16. Ojamaa, Maarja y Peeter Torop (2014) “Transmediality of cultural autocommunication”, en International Journal of Cultural Studies, vol. 18, núm. 1, pp. 61-78.
  17. Pedroza Amarillas, Marco Tulio (2019) “Las culturas de los pixadores y de los escritores de graffiti”, en José Luis Caivano, Espacialidades y ritualizaciones, vol. 6, Universidad Nacional de las Artes, Buenos Aires, pp. 123-140.
  18. Pedroza Amarillas, Marco Tulio (2020) “Unitas multiplex en el graffiti de escritores. Análisis desde la complejidad”, en Wendy Lucía Morales Prado y Tatiana Valdez Bubnova, Perspectivas desde la complejidad y ciencias sociales, El Colegio de Morelos, Cuernavaca, pp. 265-292.
  19. Pedroza Amarillas, Marco Tulio (2021) “Estéticas de la calle: la estética de la transgresión”, en Nicolás A. Amoroso Boelcke, Olivia Fragoso Susunaga y Alejandra Olvera Rabadán, Lo estético en el arte, el diseño y la vida cotidiana, Universidad Autónoma Metropolitana-Azcapotzalco, Ciudad de México, pp. 313-329.