Publicado 2023-04-11
Palabras clave
- mujeres yaquis,
- feminismo poscolonial,
- memoria,
- deportación,
- resistencia
Cómo citar
Resumen
El objetivo de este texto es analizar la recuperación de la memoria de dos mujeres yaquis en momentos coyunturales de su historia y su correlación con sus antepasados. Se realiza un estudio a través de la memoria, desde la perspectiva de Enzo Traverso. Este enfoque postula que la memoria es seleccionada, confeccionada y reinterpretada según dilemas éticos del presente y, a su vez, esta misma presenta un alto impacto en su formación de identidad y fuerte sentido de pertenencia a un grupo. Para comprender sus memorias –a quién se recuerda, desde dónde y con qué fin–, se recurre a la mirada que analiza a la memoria mediante los estudios del feminismo poscolonial, el cual permite reconstruir las múltiples realidades de la mujer indígena e “imaginar otras cartografías de resistencias posibles” (Suárez y Hernández, 2008). El marco metodológico remite a la historia oral, donde se recuperan las memorias de las entrevistadas. Los hallazgos permiten vislumbrar que las formas de percibir la solidaridad, la colectividad y la agencia están conectadas con sus antepasados, en cuanto forjadores de identidad y transmisores de su historia, que mantienen su visión de grupo en su presente, y una posible fuente de lucha y defensa para el futuro.
Citas
- Balbás, Manuel y Fortunato Hernández (1985) Crónicas de la Guerra del Yaqui, Gobierno del Estado de Sonora, Hermosillo.
- Cañas Cuevas, Sandra (2018) “Las mujeres indígenas y campesinas del su reste mexicano: agencia femenina a debate”, en Multidisciplinary Journal of Gender Studies, vol. 7, núm. 2, pp. 1634-1656.
- Clavo, María José y María Ángeles Goicoechea (coords.) (2010) “Chandra Talpade Mohanty y su crítica al pensamiento feminista”, en Miradas multidisciplinares para un mundo en igualdad: Ponencias de la I Reunión Científica sobre la Igualdad y Género, Universidad de La Rioja, Logroño, pp. 121-134.
- Dean, Jodi (1996) Solidarity of Strangers: Feminism after Identity Politics, University of California Press, Berkeley.
- Figueroa, Alejandro (1994) Por la tierra y por los santos. Identidad y persistencia cultural entre yaquis y mayos, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, Ciudad de México.
- García Rivera, Edna Lucía (2020) “Historia y memoria en torno a liderazgos indígenas: narrativas de las mujeres yaquis”, en Región y sociedad [online], vol. 32, e1327.
- Guber, Rosana (2011) La etnografía: método, campo y reflexividad, Siglo XXI Editores, Ciudad de México.
- Holden Kelley, Jane (1982) Mujeres yaquis. Cuatro biografías contemporáneas, Fondo de Cultura Económica, Ciudad de México.
- Jaime León, Silverio (1998) Testimonios de una mujer yaqui, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, Ciudad de México.
- Juanena, Coro 2016 “Mujeres indígenas, feminismo y condición postcolonial”, en Lectora, núm. 22, pp. 27-42.
- López Estrada, Raúl Eduardo y Jean-Pierre Deslauriers (2011) “La entrevista cualitativa como técnica para la investigación en Trabajo Social”, en Margen, núm. 61, pp. 1-19.
- Mahmood, Saba (2005) Politics of Piety. The Islamic Revival and the Feminist Subject, Princeton University Press, Princeton.
- Moctezuma Zamarrón, José Luis (2001) De pascolas y venados. Adaptación, cambio y persistencia de las lenguas yaqui y mayo frente al español, El Colegio de Sinaloa/Siglo XXI Editores, Ciudad de México.
- Moctezuma Zamarrón, José Luis (2007) Yaquis. Pueblos indígenas del México contemporáneo, Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, Ciudad de México.
- Moctezuma Zamarrón, José Luis (2015) “La autonombrada tribu yaqui”, en Diario de Campo, núm. 8, La tribu yaqui y la defensa de sus derechos territoriales, pp. 48-61.
- Mohanty, Chandra (2003) Feminism without Borders. Decolonizing The ory, Practicing Solidarity, Duke University Press, Durham.
- Padilla Ramos, Raquel (1996) Yucatán: fin del sueño yaqui. El tráfico
- de los yaquis y otro triunvirato, Gobierno del Estado de Sonora, Hermosillo.
- Padilla Ramos, Raquel (2009) “Los partes fragmentados: narrativas de la guerra y deportación yaquis”, tesis doctoral, Universidad de Hamburgo, Alemania.
- Padilla Ramos, Raquel (2018) Los partes fragmentados: narrativas de la guerra y la deportación de yaquis, Instituto Nacional de Antropología e Historia, Ciudad de México.
- Ramírez Zavala, Ana Luz (2012) Participación de los yaquis en la Revolución, 1913-1920, Gobierno del Estado de Sonora, Hermosillo.
- Rock Núñez, María Esperanza (2016) “Memoria y oralidad: formas de entender el pasado desde el presente”, en Diálogo Andino, núm. 49, pp. 101-112.
- Scott, Joan (1986) “Gender: A useful category of historical analysis”, en American Historical Review, núm. 91, pp. 1053-1075.
- Suárez Navaz, Liliana y Rosalva Aída Hernández (eds.) (2008) “Introducción”, en Liliana Suárez Navaz y Rosalva Aída Hernández (eds.), Descolonizando el feminismo: teorías y prácticas desde los márgenes, Cátedra/Instituto de la Mujer/Universidad de Valencia, Madrid, pp. 6-23.
- Theidon, Kimberly (2011) “Género y transición: sentido común, mujeres y guerra”, en Cuadernos pagu, núm. 37, pp. 43-78.
- Tovar-Restrepo, Marcela (2014) “Indigenous women and violence in Columbia. Agency, autonomy and territoriality”, en Latin American Perspectives, vol. 194, núm. 41, pp. 39-58.
- Traverso, Enzo (2011) El pasado, instrucciones de uso, Prometeo, Buenos Aires.
- Troncoso, Francisco P. (1905) Las guerras con las tribus yaqui y mayo del estado de Sonora, Gobierno del Estado de Sonora, Hermosillo.
- Troncoso, Leyla E. e Isabel Piper (2015) “Género y memoria: articulaciones críticas y feministas”, en Athenea Digital, vol. 15, núm. 1, pp. 65-90.
- Vasilachis, Irene (coord.) (2006) Estrategias de investigación cualitativa, Gedisa, Barcelona