No. 66 (2023): Pensar los cuerpos
Anthropological Research

The Challenge to the Tepozteco: an age-old tradition opposite covid-19

Carolina Buenrostro Pérez
Universidad Nacional Autónoma de México, Centro Regional de Investigaciones Multidisciplinarias.
Bio

Published 2023-09-26

Keywords

  • intangible cultural heritage,
  • semiosphere,
  • memory of culture,
  • social networks,
  • digital tools

How to Cite

Buenrostro Pérez, C. (2023). The Challenge to the Tepozteco: an age-old tradition opposite covid-19. Alteridades, (66). https://doi.org/10.24275/LOCF1441

Abstract

The objective of this article is to present the reconfigurations that the tradition of the Reto al Tepozteco (Tepoztlán, Morelos) exhibited during the covid-19 pandemic. For the analysis, the data obtained through field work carried out (in situ and digital) were used, as well as theoretical-methodological tools of cultural semiotics. The results show a significant change in this tradition’s transmission and dissemination during the pandemic in this town. The article concludes that social networks were digital tools that played an important role in safeguarding the Reto al Tepozteco during the Jornada Nacional de Sana Distancia. The contribution of this work consists in analyzing some effects of the pandemic, despite the mobility limitations imposed on researchers.

 

References

  1. Agamben, Giorgio (2020) “La invención de una epidemia”, en Pablo Amadeo (ed.), Sopa de Wuhan, Pensamiento contemporáneo en tiempos de pandemias, Aislamiento Social Preventivo y Obligatorio, s/l, pp. 17-19 [10 de septiembre de 2021].
  2. Amescua, Cristina (2020) “¿Cómo estar juntos en un contexto de pandemia? El Patrimonio Cultural Inmaterial”, conferencia dictada en el Ciclo de Charlas la Cultura y el Patrimonio Cultural en la Actualidad [14 de julio de 2020].
  3. Amescua, Cristina y Lourdes Arizpe (coords.) (2017) Renovación y futuro del patrimonio cultural inmaterial en México, Universidad Nacional Autónoma de México-Centro Regional de Investigaciones Multidisciplinarias, Ciudad de México, 279 pp.
  4. Arizpe, Lourdes et al. (2021) “Encuesta de percepciones sobre la pandemia covid-19 en Tepoztlán, Morelos (México)”, en Korpus 21, vol. I, núm. 2, pp. 271-290 [20 de septiembre de 2021].
  5. Brotherston, Gordon (1995) “Las cuatro vidas del Tepoztecatl”, en Estudios de Cultura Náhuatl, núm. 25, pp. 185- 206.
  6. Buenrostro, Carolina (2017) “Propiciación: El reto al Tepozteco”, en Cristina Amescua y Lourdes Arizpe (coords.), Renovación y futuro del patrimonio cultural inmaterial en México, Universidad Nacional Autónoma de México-Centro Regional de Investigaciones Multidisciplinarias, Ciudad de México, pp. 251-275.
  7. García de León, Antonio (1994) “Tiempo mítico, tiempo verbal, tiempo histórico”, en Cuicuilco, nueva época, núm. 1, pp. 59-77.
  8. García de León, Antonio (1995) “Tepoztlán: lo legal y lo legítimo”, en La Jornada, 1º de diciembre.
  9. Lewis, Oscar (1951) Life in a Mexican Village. Tepoztlán Restudied, The University of Illinois Press, Urbana, 512 pp.
  10. Lewis, Oscar (1971) Tepoztlán, un pueblo en México, Joaquín Mortiz, Ciudad de México, 221 pp.
  11. Lotman, Iuri (1996) La Semiosfera I. Semiótica de la cultura y del texto, Cátedra, Madrid, 174 pp.
  12. Lotman, Iuri (1998) La Semiosfera II. Semiótica de la cultura, del texto, de la conducta y del espacio, Cátedra, Madrid, 182 pp.
  13. Morin, Edgar (2005) Introducción al pensamiento complejo, Gedisa, Barcelona, 167 pp.
  14. Morin, Edgar (2020ª) “Vivimos en un mercado planetario que no ha sabido suscitar fraternidad entre los pueblos”, en El País, 11 de abril [20 de agosto de 2021].
  15. Morin, Edgar (2020b) “Festival de incertidumbres”, traducción libre de Jorge Dávila [2 de marzo de 2022].
  16. Müller, Florencia (1942) Report on a Preliminar Survey of the Archeological Zone of Tepoztlán, Morelos, t. LXXIX, Archivo Técnico, Instituto Nacional de Antropología e Historia-Dirección de Monumentos Prehispánicos, Ciudad de México.
  17. Munguía, Jorge y Margarita Castellanos (1997) “El conflicto suscitado por la construcción del club de golf en Tepoztlán”, en Jorge Munguía y Margarita Castellanos (coords.), Morelia y Tepoztlán, dos aproximaciones sociológicas, Universidad Autónoma Metropolitana, Ciudad de México, pp. 39-73.
  18. Nicolescu, Basarab (1996) La transdisciplinariedad. Manifiesto, Rocher, París, 125 pp.
  19. OMS (2020) “Información básica sobre la covid-19”, en Organización Mundial de la Salud [10 de enero de 2022].
  20. Quero, Morgan (2002) “Una periferia que puede ser centro: sociedad civil y gobernabilidad en Tepoztlán”, en Bettina Levy (ed.), Crisis y conflicto en el capitalismo latinoamericano, Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales, Buenos Aires, pp. 103-135.
  21. Robles, Humberto (1983) Tepoztlán. Breve historia, H. J. Robles Ubaldo, Ciudad de México, 85 pp.
  22. Rosas, María (1997) Tepoztlán. Crónica de desacatos y resistencia, Era, Ciudad de México, 152 pp.
  23. Ruiz, Cinthia y Concepción Alvarado (2017) “Los falsos escenarios turísticos y la reconfiguración del territorio en Tepoztlán, Morelos”, en El periplo sustentable, núm. 33, pp. 291-329 [18 de marzo de 2022].
  24. Salazar, Ana María (2014) Tepoztlán. Movimiento etnopolítico y patrimonio cultural. Una batalla victoriosa ante el poder global, Universidad Nacional Autónoma de México-Instituto de Investigaciones Antropológicas, Ciudad de México, 320 pp.
  25. Santos, Boaventura de Sousa (2020) La cruel pedagogía del virus, Akal, Madrid, 32 pp. [10 de agosto de 2021].
  26. Secretaría de Salud (2020) “El gobierno de México tomó las medidas más adecuadas para la contención y mit gación de covid-19”, en Gobierno de México, 20 de octubre [10 de enero de 2022].
  27. Sectur (s/f) “Pueblos mágicos de México”, en Gobierno de México, 1º de diciembre [18 de marzo de 2022].
  28. Tostado, Marcela (1998) Tepoztlán, nuestra historia. Testimonios de los habitantes de Tepoztlán, Morelos, Instituto Nacional de Antropología e Historia, Ciudad de México, 257 pp.
  29. Unesco (2003) “Convención para la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial”, en Unesdoc Biblioteca Digital [8 de octubre de 2021].
  30. Unesco (2020ª) “¿Qué es el patrimonio cultural inmaterial?”, en Unesco, Patrimonio Cultural Inmaterial [8 de octubre de 2021].
  31. Unesco (2020b) “Patrimonio cultural inmaterial e inclusión social: Aportes para la agenda de desarrollo post-covid19”, en Unesco [8 de octubre de 2021].
  32. Unesco (2020c) El patrimonio vivo y la pandemia de covid-19. Panorama de la encuesta en línea de la Unesco, Unesco, París [8 de octubre de 2021].
  33. Valenzuela, Alfonso y María Saldaña (2020) Tepoztlán en su laberinto, Ediciones Navarra/ Universidad Autónoma del Estado de Morelos, Ciudad de México, 368 pp.
  34. Villamil, Enrique (1963) Tepoztlán en la historia y leyendas, Imprenta Rojas, Ciudad de México, 50 pp.
  35. Žižek, Slavoj (2020a) ¡Pandemia! El covid-19 sacude al mundo, 71 pp. [13 de septiembre de 2021].
  36. Žižek, Slavoj (2020b) “El coronavirus es un golpe al capitalismo a lo Kill Bill...”, en Pablo Amadeo (ed.), Sopa de Wuhan: Pensamiento contemporáneo en tiempos de pandemias, Aislamiento Social Preventivo y Obligatorio, s/l, pp. 21-28 [10 de septiembre de 2021]